Aller directement au contenu
Water&WindIndépendant
depuis 2019

Conditions pour les fabricants

À l'attention des constructeurs de bateaux, des importateurs et des fabricants de moteurs : comment Water&Wind gère votre marque, vos modèles, vos données et vos images, et ce que vous pouvez attendre de nous.

1. Champ d’application

  • Water&Wind est un site indépendant de comparaison de bateaux et de moteurs neufs, géré par Water & Wind B.V.
  • Les présentes conditions s'appliquent aux constructeurs de bateaux, aux importateurs et aux fabricants de moteurs (ci-après dénommés collectivement « les fabricants ») dont les marques ou les modèles figurent sur le site Water&Wind, ainsi qu'à toute personne qui nous fournit des données, des listes de prix ou des images.

2. Marques et modèles disponibles sur Water&Wind

  • Les marques et les modèles figurant sur Water&Wind sont issus de nos propres recherches et de sources publiques. Aucune inscription ni aucun engagement n'est requis.
  • L'inscription est gratuite et sans engagement. Elle ne vous confère aucun droit : ni à une inscription, ni à un formulaire ou à un emplacement particulier, ni à la poursuite de celle-ci. C'est nous qui décidons quelles marques et quels modèles nous présentons, et de quelle manière.
  • Les noms de marque et les logos restent la propriété de leurs détenteurs respectifs. Nous ne les utilisons que pour désigner la marque et ses modèles.

3. Indépendance

  • Les classements, les comparaisons, les filtres et le tri ne s'achètent pas. Il n'y a ni accords secrets ni obligations.
  • Nous ne modifions en aucun cas les données, les évaluations ou l'ordre de présentation en échange d'un paiement, d'une collaboration ou de matériel fourni.
  • Si Water&Wind propose à l'avenir une visibilité payante, celle-ci sera toujours signalée comme « Promotion » et distincte des classements et des comparaisons. Des dispositions spécifiques seront prises à l'avance.

4. Données et corrections

  • Les caractéristiques techniques et les prix proviennent des fabricants, des importateurs, des concessionnaires et de sources publiques. Pour chaque valeur, nous indiquons sa source et la date à laquelle nous l'avons enregistrée.
  • Vous pouvez nous transmettre des corrections, des listes de prix et des fiches techniques, de préférence accompagnées de la source (par exemple, une liste de prix ou une brochure). Nous les traitons après vérification. Nous apportons une correction parce qu'elle est justifiée, et non parce qu'elle nous a été demandée.
  • Utilisation des contenus disponibles en ligne et fournis : nous pouvons présenter, enrichir et traduire ce qu'un fabricant met en avant ou fournit lui-même.
  • Si vous ne publiez pas de prix, nous pouvons afficher une indication de nouveau prix, toujours signalée comme telle et accompagnée de sa source.

5. Images

  • Les photos et vidéos de bateaux et de moteurs proviennent des constructeurs et de leurs importateurs. Nous les utilisons pour présenter votre marque et vos modèles, ainsi que pour promouvoir ces marques. Les droits d'auteur restent la propriété de leur titulaire ; nous ne revendiquons aucun droit sur ces éléments.
  • Si vous nous fournissez vous-même des images, vous nous autorisez à les diffuser gratuitement et de manière non exclusive, en mentionnant votre marque et vos modèles, sur Water&Wind et dans nos communications concernant ces modèles.
  • Si vous ne souhaitez pas qu'une image figure sur Water&Wind, veuillez envoyer une demande de suppression. Nous vous répondrons dans un délai d'une semaine.

6. Les concessionnaires de votre marque

  • Les concessionnaires s'inscrivent eux-mêmes. Pour chaque marque, nous vérifions si un concessionnaire est agréé, par exemple à l'aide de votre liste de concessionnaires. Il nous arrive parfois de vous demander de confirmer cette information.
  • Si une entreprise n'est pas (ou n'est plus) un concessionnaire officiel de votre marque, veuillez nous en informer. Nous retirerons alors la marque de la liste de ce concessionnaire.
  • Les concessionnaires sont classés par distance ou par ordre alphabétique. Là non plus, il n'est pas possible d'acheter une meilleure place dans le classement.

7. Références et chiffres

  • Nous proposons des liens vers votre site web à partir de vos modèles. Les modalités relatives à l'achat, à la livraison et à la garantie sont convenues entre le visiteur et vous-même ou votre concessionnaire ; nous n'en sommes pas partie prenante.
  • Nous comptabilisons les visites sur les pages consacrées à votre marque et à vos modèles, ainsi que les clics vers votre site web, sans recourir à des données à caractère personnel. Nous pouvons vous communiquer ces chiffres de manière périodique. Il s'agit d'un service, et non d'un engagement.

8. Responsabilité

  • Nous recueillons les données avec soin, mais ne pouvons garantir que celles-ci soient toujours exhaustives et à jour. Vous êtes responsable des données et des images que vous fournissez vous-même.
  • Nous déclinons toute responsabilité concernant les annonces gratuites, y compris en cas de perte de revenus si les données sont (temporairement) erronées ou non visibles. Signalez-nous toute erreur et nous la corrigerons dans les plus brefs délais.

9. Modifications

  • Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions. La version en vigueur figure toujours sur cette page, accompagnée de la date de la dernière modification.

10. Droit applicable

  • Les présentes conditions sont régies par le droit néerlandais. Si nous ne parvenons pas à régler un litige à l'amiable, la décision reviendra au tribunal compétent aux Pays-Bas.

La manière dont nous traitons les données est expliquée dans notre déclaration de confidentialité.

Water & Wind B.V. · Meander 27, 1822EA Alkmaar · KvK (registre du commerce néerlandais) 75758458 · notice@waterwind.net